La Oficina de Seguridad Nacional y Manejo de Emergencias del Condado de Harris continúa monitoreando las temperaturas bajo cero durante la noche. Una Advertencia de Frío Extremo emitida por el Servicio Nacional de Meteorología (NWS) continúa vigente hasta el martes por la mañana.

Las condiciones climáticas peligrosas continuarán esta tarde y durante la noche. Si es posible, evite transitar por las carreteras. CUALQUIER superficie que permanezca mojada se volverá a congelar durante la noche.

Refugios y Centros de Calentamiento: Varias ciudades y socios en el Condado de Harris han abierto centros de calentamiento y refugios nocturnos. El mapa de los Centros de Calentamiento y Refugios Nocturnos del Condado de Harris está disponible en ReadyHarris.org.

Si necesita asistencia de transporte esta tarde o noche, llame al 3-1-1. Los seis refugios de la Cruz Roja Americana cerrarán al mediodía del martes 27 de enero de 2026, y el transporte hacia estos refugios finalizará a las 5:00 a. m.

Continúe protegiendo a personas, mascotas, tuberías y plantas.

Mientras continúan las temperaturas bajo cero esta noche, esté atento a tuberías rotas o fugas. Asegúrese de que sus tuberías estén bien protegidas.

Si se revienta una tubería:
• Lo primero que debe hacer es cerrar la línea principal de agua que entra a su propiedad. Aprenda cómo cerrar la línea principal aquí: https://bit.ly/4r8Lztt
• Llame a un profesional. Si no puede descongelar la tubería, no puede localizar la tubería congelada, no se siente cómodo descongelándola por su cuenta o si una tubería se revienta, debe llamar a un plomero u otro profesional.
Señales de advertencia de tuberías rotas:
• Baja presión de agua
• Acumulación de escarcha en las tuberías
• Secciones húmedas en paredes de yeso, alfombras o techos
• Olores extraños provenientes de grifos o desagües

También se recomienda a los residentes usar el 9-1-1 solo en emergencias que pongan en peligro la vida. Los socorristas enfrentarán desafíos significativos debido a un volumen de llamadas mayor de lo normal y a calles afectadas por el clima. Pueden presentarse tiempos de respuesta más largos.

Seguridad en las carreteras:
Monitoree las condiciones de las carreteras diariamente visitando https://www.houstontranstar.org/.
Las condiciones de las carreteras a nivel estatal están disponibles en https://drivetexas.org/.

Seguridad con Calentadores:
Los calentadores portátiles se utilizan con frecuencia para calentar habitaciones y hogares. Si no se usan correctamente, pueden causar incendios, lesiones graves e incluso la muerte. Si utiliza un calentador portátil, recuerde estos importantes consejos de seguridad:

• Mantenga los calentadores al menos a 3 pies (1 metro) de cualquier objeto que pueda incendiarse, incluyendo muebles, alfombras, cortinas y personas.
• Coloque los calentadores sobre superficies sólidas y no inflamables.
• Nunca bloquee salidas con un calefactor y manténgalos fuera de las áreas de paso.
• Mantenga a los niños alejados de los calentadores.
• Conecte siempre los calentadores directamente a un tomacorriente de pared; NUNCA use cables de extensión.
• Apague y desconecte los calentadores portátiles al salir de una habitación o al irse a dormir.

Protéjase del envenenamiento por monóxido de carbono (CO) instalando un detector de CO que funcione con baterías y nunca use generadores, parrillas, estufas de campamento u otros dispositivos similares en interiores.

Seguridad con Generadores: Si utiliza un generador, recuerde estos importantes consejos de seguridad del Oficial de Bomberos del Condado de Harris:

• Use generadores portátiles únicamente en exteriores, a 15–20 pies (5–6 metros) de distancia de puertas, ventanas y rejillas de ventilación para prevenir el envenenamiento por monóxido de carbono.
• Nunca use un generador en un garaje adjunto, ni siquiera con la puerta abierta.

Los residentes pueden enviar un mensaje de texto con la palabra FREEZE al 888-777 para recibir las actualizaciones más recientes sobre el clima invernal. Siga a los medios locales para obtener pronósticos actualizados y manténgase informado sobre cómo prepararse para el frío extremo siguiendo las actualizaciones de HCOHSEM en ReadyHarris.org, en redes sociales y registrándose para ReadyHarris Alerts o ReadyHarris Accessible Alerts.